Adding a new buyer into your Buyer database is as simple as navigating to Buyers > Add Buyer. There, you will be presented with the following page where you can fill in your buyer information. Some of the in-page features included adding a source and adding states/counties.
Note that when you select a Buyer Type (Retail or Investor) you are given more options in order to better classify this buyer.